Circulación indígena de sal e integración socioeconómica en la Sierra Nevada del Cocuy, siglo XVI

Abstract

La producción de sal en el “Pueblo de la Sal”, hoy municipio de La Salina del departamento de Casanare, ha sido una actividad económica permanente, reconocida desde tiempos prehispánicos hasta la actualidad. A la llegada de los españoles en el siglo XVI, los indígenas Lache habitantes de esta región, explotaban el producto para su  consumo y para abastecer las necesidades de las comunidades circunvecinas de la Sierra Nevada del Cocuy. Así, la producción y distribución de sal se considera una actividad de gran relevancia para comprender la dinámica  de las sociedades y comunidades que se integraron y desarrollaron alrededor de la explotación de este  producto, generando una compleja red de relaciones de integración socioeconómica, política y cultural.

The salt production in the “Salt Town” today called La Salina municipality of the Department of Casanare, has been a permanent economic activity, acknowledged since Prehispanic times up to the present. At the arrival  of the Spaniards the 16th century, the Indigenous Lache inhabitants of this region exploited the product for  their consumption and to supply the necessities of the surrounding communities of the Sierra Nevada del  Cocuy. Thus, the production and distribution of salt is considered an activity of great relevance for  understanding the dynamics of the societies and communities that were integrated and that developed  around the exploitation of this product, generating a complex net of relationships of socioeconomic, political  and cultural integration.