El arte como experiencia de lo sagrado

Abstract

spa:El propósito central del trabajo monográfico que se presenta es abordar el arte desde la experiencia sagrada del ser humano, argumentando que los procesos de apreciación artística y de experiencia estética producen una auténtica “experiencia religiosa,” sagrada, o espiritual. En otras palabras, se trata de argumentar que la relación entre el arte y lo sagrado es un relación de dependencia mutua. Lo sagrado se expresa en forma de apreciación estética y la experiencia estética es sagrada. Se entenderá el concepto “experiencia religiosa” o sagrada en el sentido usado por el filósofo y psicólogo norteamericano William James. De acuerdo con James, la experiencia religiosa, a pesar de ser variada en distintas personas, tiene un componente cualitativo importante que reside en el efecto transformador de quien la vive. De esta manera, cuando se alude en este trabajo a la experiencia sagrada del arte se usa en el sentido indicado por James. No se alude al sentido religioso o sagrado en términos dogmáticos o institucionales. Se trata de enfatizar la experiencia espiritual que evoca la comunión del ser humano con la naturaleza, el cosmos, o algo externo a sí mismo y que se expresa en forma de una experiencia estética.

eng:The central purpose of the monographic work that is presented is to approach art from the sacred experience of the human being, arguing that the processes of artistic appreciation and aesthetic experience produce an authentic "religious," sacred, or spiritual experience. In other words, it is about arguing that the relationship between art and the sacred is a relationship of mutual dependence. The sacred is expressed in the form of aesthetic appreciation and the aesthetic experience is sacred. The concept “religious experience” or sacred will be understood in the sense used by the North American philosopher and psychologist William James. According to James, the religious experience, despite being varied in different people, has an important qualitative component that resides in the transforming effect of those who experience it. In this way, when the sacred experience of art is referred to in this work, it is used in the sense indicated by James. The religious or sacred meaning is not alluded to in dogmatic or institutional terms. It is about emphasizing the spiritual experience that evokes the communion of the human being with nature, the cosmos, or something external to himself and that is expressed in the form of an aesthetic experience.