Los cafés se tiñen de azul y rojo: una mirada a la violencia política de los años cincuenta en Armenia, Quindío

Abstract

El artículo analiza las transformaciones experimentadas por los numerosos y diversos Cafés de Armenia durante el período de La Violencia en Colombia. Las informaciones fueron obtenidas a partir de la revisión sistemática del archivo de la Cámara de Comercio de Armenia y del Quindío, entrevistas semiestructuradas, guías turísticas de la época y registros fotográficos particulares. Se concluye que, durante el periodo de La Violencia, los Cafés fueron espacios donde la confrontación bipartidista de mediados del siglo XX se vivenció intensamente. Durante ese periodo, estos establecimientos comerciales se convirtieron no sólo en espacios privilegiados para exhibir públicamente las simpatías y apoyo hacía uno de los dos partidos en disputa, liberal o conservador, sino que también dejaron huellas profundas en lo social y espacial.

The article discusses the changes experienced by the diverse range of Armenia´s coffee houses during the period of La Violencia, in Colombia. Information and data were collected from a systematic review of the archives of the Cámara de Comercio de Armenia y del Quindío, semi- structured interviews, guided tours and private photographic records. We concluded that during the period of La Violencia, the coffee houses were spaces where mid-twentieth century bipartisan confrontation was intensely experienced. During such period, these commercial establishments became not only privileged spaces to publicly display the sympathy and support by one of the two parties in dispute, liberal or conservative, but also left deep marks on the social and spatial level.