El descubrimiento del cuerpo en el descubrimiento de América

Abstract

Este trabajo consiste en mostrar algunas costumbres que tenían los nativos colombianos a la llegada de los  conquistadores con el fin de identificar algunos elementos sobre la imagen de cuerpo que ellos tenían, en  relación con la representación de cuerpo que traían los españoles, de tal manera que la tesis que  defendemos consiste en mostrar cómo la idea de cuerpo que vieron los conquistadores en América en  general, y en Colombia en particular, no era más que la transferencia de su propia concepción somática a la  de nuestros antepasados. Esta tesis la defendemos en tres momentos: el cuerpo como imitación de los  dioses, el cuerpo como elemento integrador de la naturaleza, y la intervención corporal. Es de anotar que  este artículo corresponde a una parte de la investigación: “Historia colombiana de la corporalidad”,  elaborada en la Universidad Autónoma de Manizales, la cual tiene como objetivo interpretar la evolución de  la corporalidad (imagen corporal) en los periodos de la historia colombiana.

This work presents some customs of native Colombians at the arrival of conquerors in order to identify some  elements of the body image they had in relation with the body representation brought by Spaniards, in such  a way that our argument pretends to show how the idea of body conquerors found in America in general,  and particularly in Colombia, wasn´t other than the transference of their own somatic conception to that of  our ancestors. This argument is defended in three stages: the body as an imitation of the Gods, the body as  an integrator element of nature, and the corporal intervention. This paper is derived from the research  project: “Colombian History of Corporeality” carried out at Universidad Autónoma de Manizales whose  objective was to interpret the evolution of corporeality (corporeal image) in the different periods of  Colombian history.