¡Queremos mamá y papá! Cruces político-religiosos en la oposición al matrimonio igualitario en Córdoba (Argentina, 2010).

Abstract

En Argentina en julio de 2010, se aprobó una ley que modificó el Código Civil extendiendo el reconocimiento de la institución matrimonial a parejas conformadas por personas del mismo sexo. El contexto sociopolítico de discusión de la ley estuvo signado por una intensa movilización social. En este escenario se pusieron en  escena sentidos compartidos socialmente en una disputa que, por un lado, pone en tensión diferentes  interpretaciones que se traducen en prácticas directas buscando influir el posicionamiento de los  legisladores respecto al rechazo o aprobación de la ley y, por otro, visibiliza los complejos entramados que lo  religioso y lo político adquieren en el campo de la sexualidad. En esta presentación abordamos las  movilizaciones en oposición a la ley que centraron su posicionamiento en la “defensa de la familia”. Para ello, hacemos hincapié en la primera movilización realizada en la ciudad de Córdoba (Argentina) en el mes de  mayo de 2010.

On July 2010, in Argentina, a law that modified the Civil Code extending the recognition of the institution of marriage to same-sex couples was passed. The social-political context of discussion of the law was marked  by  an intense social mobilization. In this context, socially shared meanings, were brought to the forefront in  a dispute that, on one hand, generates stress between differentinterpretations that are translated into direct  practices which try to influence the legislators’ positions about the rejection or approval of the law and, on  the other hand, makes visible the complex interweave the religious and the political acquire on the field of  sexuality. In this presentation, we approach the mobilization in opposition to the law which focused its  position in the “defence of the family”. To do this, we emphasize on the first mobilization that took place in  the city of Cordoba, Argentina in May 2010.