Racionalidad campesina y estrategias sociales de los caficultores caldenses

Abstract

En el presente texto se hace referencia a la crisis cafetera que tuvieron los departamentos de Risaralda,  Quindío y, especialmente, Caldas. En primera instancia, esta crisis afectó la economía de estos  departamentos, que se basan principalmente en la producción del grano. En segunda instancia, se afectaron  los indicadores sociales, a los cuales se les suma la inestabilidad política, derivada de la incursión de los  diferentes actores armados en la región. El impacto de la crisis en la dinámica de la sociedad caldense  permite concluir que los años noventa se constituyeron en la década perdida para el desarrollo regional. No  obstante la profundidad de la crisis, surgieron alternativas originadas desde los mismos caficultores, pues  desarrollaron estrategias sociales que adoptaron de acuerdo con su capacidad para controlar los diferentes  factores de producción en su finca y la disponibilidad de recursos institucionales. 

The present text refers to the coffee crisis in the Risaralda, Quindío and specially Caldas departments. In first  place, this crisis affected the economy of these departments, which is predominantly based on the coffee  production. In second instance, it affected the social indicators, accompanied by the political instability  derived from the incursion of the different armed groups of the region. The impact of the crisis in the  dynamics of the Caldas society allows the conclusion that the 1990s became a lost decade for regional  development. Nevertheless, from the depth of the crisis, alternatives arose, originated from the coffee- growers themselves, since they developed social strategies adopted in accordance to their aptitude to control the different production factors of their farms land and the availability of institutional resources.