Mecanofilia: hibridaciones morboafectivas y artefactos sexoindustriales

Abstract

spa:Desde que era pequeño sentí curiosidad por lo sensual, lo erótico y la fácil exaltación de la sociedad. Muchas veces me pregunté acerca del origen de los impulsos y la excitación, por esas pequeñas alteraciones físicas que se producen en el cuerpo. También me cuestioné por qué estas sensaciones variaban de persona a persona. Recuerdo que mis pubertos amigos de colegio discutían por “las tetas y las vergas” (existen mil maneras más confusas de llamarlas), para saber si eran atractivas, cuando su único referente era la pornografía. Así, comparaban imágenes de mala calidad en unas incipientes pantallas de dispositivos de principios del siglo XXI. Recuerdo además que en ese entonces me atraía todo lo que causara impacto visual, pero solo podía mantenerme neutra frente a las opiniones y en muy pocas ocasiones alcé la voz para decir lo que pensaba. Las circunstancias me mantenían en el limbo de la atracción por lo humano y lo mecánico. Sin duda, durante mi infancia, la atracción por las máquinas estuvo asociada a su movimiento; por eso, todos mis recuerdos están ligados a los pequeños accesorios mecánicos que me han acompañado durante toda mi vida como parte de mi entorno. En esas imágenes que llegan ahora a mi cabeza, veo claramente a mi padre en su escritorio reparando durante horas distintos aparatos, atornillando, desatornillando, encajando y soldando partes. Para mí esto representaba un ritual que me permitía recorrer con mis ojos la forma en la que un palo de metal llamado “pila”, era conectado a unas cuerdas de colores y de repente, ese extraño pero atractivo aparato cobraba vida, movimiento, sonido… Tardé otro par de años para comprender esa experiencia con el ventilador de una viaja camioneta modelo 82.

eng:Since I was little I was curious about the sensual, the erotic and the easy exaltation of society. Many times I wondered about the origin of impulses and excitement, for those small physical alterations that occur in the body. I also questioned why are you Sensations varied from person to person. I remember that my pubescent school friends argued about “tits and cocks” (there are a thousand more confusing ways to call them), to know if they were attractive, when their only reference It was pornography. Thus, they compared poor quality images on some incipient screens of devices from the beginning of the 21st century. I also remember that at that time I was attracted to everything that caused a visual impact, but I could only remain neutral in the face of opinions and in very few Sometimes I raised my voice to say what I thought. Circumstances kept me in the limbo of attraction for the human and the mechanical. Without a doubt, during my childhood, the attraction to machines was associated with their movement; by That's it, all my memories are linked to the small mechanical accessories that have given me accompanied throughout my life as part of my environment. In those images that now come to my head, I clearly see my father at his desk repairing different devices for hours, screwing, unscrewing, fitting and welding parts. For me this represented a ritual that allowed me to explore with my eyes the way in which that a metal stick called a “battery” was connected to some colored strings and suddenly, that strange but attractive device came to life, movement, sound... It took me another couple of years to understand that experience with the fan of an 82 model traveling van.