Caracterización de heridas traumáticas leves, en el servicio de urgencias de un hospital de primer nivel, Pereira, Colombia

Abstract

spa: Las heridas traumáticas leves de los tejidos blandos son uno de los motivos de consulta más comunes observados en urgencias. Por ejemplo, en estados unidos cerca de 11 millones de pacientes son atendidos anualmente en los servicios de urgencias por esta causa. En los niños y adultos, usualmente afectan la cabeza (50%) y los miembros superiores (35%). En Colombia, la información sobre las características que presentan la población que consulta a urgencias por esta causa, es muy escasa.

La presente investigación, obtuvo información más detallada sobre esta patología y su atención en un servicio de urgencias. Así, la mayoría de la población afectada eran hombres entre los 15-65 años, cuya causa más común fueron por mecanismo contuso y que ocurrían de forma accidental. Las heridas fueron de menor severidad en más del 90% de los casos. En más de dos terceras partes de los pacientes recibieron un manejo completo (lavado de la herida con un antiséptico, sutura y receta de antibioticoterapia). Solo 3.3% de los pacientes, presentaron algún tipo de complicación de la herida, presentándose en un tiempo mayor de 8 días. La mayor parte de las complicaciones fueron de índole infecciosa, requiriendo manejo antibiótico intrahospitalario, pero sin necesidad de manejo quirúrgico avanzado o especializado, para el tratamiento de estas complicaciones. Los pacientes que presentaban mayor riesgo de complicaciones de la herida eran aquellos con al menos una comorbilidad.

eng: The mild traumatic soft tissue injuries are one of the most common reasons for consultation observed in the emergency room. For example, in the United States about 11 million patients are treated annually in emergency departments for this cause. In children and adults, they usually affect the head (50%) and upper limbs (35%). In Colombia, information on the characteristics of the population that consults to the emergency room for this cause is very scarce.

The present research obtained more detailed information about this pathology and its care in an emergency department. Thus, the majority of the affected population were men between 15-65 years old, whose most common cause was by blunt mechanism and occurred accidentally. Wounds were less severe in more than 90% of cases. More than two-thirds of patients received complete management (wound washing with an antiseptic, suture and prescription antibiotic therapy). Only 3.3% of the patients presented some type of wound complication, occurring in a time greater than 8 days. Most of the complications were infectious, requiring in-hospital antibiotic management, but without the need for advanced or specialized surgical management for the treatment of these complications. Patients at higher risk of wound complications were those with at least one comorbidity.