Identificación morfológica y molecular de Trichogramma (Hymenoptera: Trichogrammatidae) en caña de azúcar en Colombia

Abstract

spa: La identificación de las especies de Trichogramma parasitando a los barrenadores del tallo de la caña de azúcar Diatraea spp. es fundamental para desarrollar programas de control biológico adecuados. De acuerdo con lo anterior, se busca caracterizar las especies de parasitoides en diferentes regiones del país, así como aquellas producidas en los laboratorios de control biológico para el manejo de Diatraea. Se recolectaron posturas de Diatraea en 276 campos a lo largo del valle del río Cauca y en 33 campos en el departamento del Meta. Se analizaron datos sobre el parasitismo en campo y se hizo una identificación morfológica de los parasitoides. En el valle del rio Cauca, el porcentaje promedio de parasitismo más alto lo presentó la zona norte (84%), entre los municipios de Viterbo y Tuluá, seguido en orden por la zona centro (77%), entre los municipios de Tuluá y Palmira y la zona sur (54%), entre los municipios de Palmira y Santander de Quilichao. En el Meta, el parasitismo fue de 51%, en los municipios de Puerto López y Granada y se encontró únicamente a la especie T. exiguum, mientras que en el valle del río Cauca se identificaron dos géneros de parasitoides, Trichogramma y Telenomus. Las especies de Trichogramma correspondieron a T. exiguum, T. atopovirilia, y dos especies pendientes por determinar; siendo T. exiguum la especie predominante. El hallazgo de estos parasitoides complementa el conocimiento actual y representa nuevas alternativas de control. Además, resalta la importancia de desarrollar investigaciones enfocadas hacia el estudio de los aspectos biológicos de estas especies y de su dinámica frente a las poblaciones de Diatraea que afectan el cultivo en diferentes regiones del país. Recolecciones adicionales son planteadas para el departamento de Santander y en laboratorios de control biológico. Adicionalmente, la identificación morfológica será complementada con análisis de biología molecular.

eng: Identification of Trichogramma Westwood (Hymenoptera: Trichogrammatidae) species parasitizing sugarcane stemborers Diatraea spp. Guilding (Lepidoptera: Crambidae) is essential to develop suitable biological control programs. According to this, species of parasitoids in different regions of the country were characterized. Diatraea eggs were collected in sugarcane fields between three and nine months of age. A total of 276 fields along the Cauca river valley (CRV) and 33 fields in the department of Meta were sampled. Data on parasitism were analyzed and identification of the wasps obtained was made based on morphological characters of the males. In the CRV the highest average on percent parasitism was observed in northern CRV (84%), between the municipalities of Viterbo and Tuluá; followed by central CRV (77%), between the municipalities of Tuluá and Palmira and southern CRV (54%), between the municipalities of Palmira and Santander de Quilichao. In the department of Meta, parasitism was 51%, in the municipalities of Puerto López and Granada where only T. exiguum Pinto and Platner was found parasitizing Diatraea eggs, while in the CRV two genera of parasitoids were identified, Trichogramma and Telenomus Haliday (Hymenoptera: Scelionidae). Trichogramma species corresponds to T. exiguum, T. atopovirilia Oatman and Platner, while two species are to be determined. Observations on parasitism also revealed that T. exiguum is the predominant parasitoid of Diatraea eggs in the regions sampled. The discovery of these parasitoids complements current knowledge and represents new control alternatives. In addition, it highlights the importance of developing research focused on the study of the biological aspects of the parasitoid species and its association with population dynamics of Diatraea species on sugarcane in different regions of the country. Collection of samples is proposed in the department of Santander and in the biological control insectaries. At the same time, morphological identification will be integrated with molecular biology analysis.