Análisis y comprensión de la acción sociológica, desde la experiencia práctica como pasante en la unidad de atención y orientación a víctimas del conflicto armado en Ipiales – Nariño

Abstract

spa:La importancia del estudio y análisis de las dinámicas del conflicto Armado en nuestro país es de suma importancia en la construcción de sociedad, desarrollando elementos que generen Atención, Asistencia y Reparación en esta población, dentro de mi acción como Sociólogo en mi proceso de pasantía en la Subdirección de Víctimas, se orientaron acciones para mitigar el impacto del conflicto armado en el Municipio de Ipiales - Nariño, con el fin de establecer las estrategias que permitan reconocer los riesgos y el grado de vulnerabilidad de la población víctima y de especial protección constitucional. Se generaron herramientas participativas y de reconocimiento que apuntan a concertar y diseñar soluciones que permiten a las personas atención, reparación integral y garantías de no repetición; se trata entonces de construir un proceso reflexivo entre la población víctima, su red social y los entes territoriales para conseguir la superación de los efectos sociales y emocionales ocasionados por la violencia. Los principios de Verdad, Justicia y Reparación integral en la población víctima del Municipio de Ipiales - Nariño se logran a través del mejoramiento de las condiciones culturales, sociales, emocionales y económicas, brindando herramientas y elementos participativos que apuntan al progreso y bienestar social en esta región.

eng:The importance of the study and analysis of the dynamics of the Armed conflict in our country is of utmost importance in the construction of society, developing elements that generate Attention, Assistance and Reparation in this population, within my action as a Sociologist in my internship process in At the Victims Subdirectorate, actions were directed to mitigate the impact of the armed conflict in the Municipality of Ipiales - Nariño, in order to establish strategies that allow recognizing the risks and the degree of vulnerability of the victim population and of special constitutional protection. Participatory and recognition tools were generated that aim to arrange and design solutions that allow people to receive care, comprehensive reparation and guarantees of non-repetition; It is then about building a reflective process between the victim population, their social network and the territorial entities to achieve the overcoming of the social and emotional effects caused by violence. The principles of Truth, Justice and Comprehensive Reparation in the victim population of the Municipality of Ipiales - Nariño are achieved through the improvement of cultural, social, emotional and economic conditions, providing tools and participatory elements that point to progress and social welfare in this region.