Atlas ilustrado de microalgas, presentes en la cuenca del rio Chinchiná

Abstract

spa: El mundo de la microbiología permite comprender la vida desde una perspectiva armoniosa y perfecta. Las joyas del agua representan la historia, la mitología y la tradición, convirtiéndose en portadoras de los secretos de la vida. Este artículo de reflexión presenta una visión personal de un micro mundo diseñado con un hálito de determinación y belleza. La construcción de un Atlas ilustrado de microalgas para la cuenca del río Chinchiná, es el resultado de una exhaustivo proceso investigativo, que además ha permitido enseñar a la comunidad a cuidar los recursos hídricos y a tomar consciencia sobre el impacto que tienen los microorganismos en la existencia de todos los seres vivos que habitan el planeta. Este documento describe el recorrido, la búsqueda, el trayecto y el descubrimiento como etapas que se complementan con la pasión y la persistencia de la Biología.

eng: The world of microbiology allows understanding life from a harmonious and perfect perspective. Water jewels represent history, mythology and traditions, becoming bearers of the secrets of the life. This reflective article shows a personal vision of a micro world designed with a breath of determination and beauty. The construction of an illustrated Atlas of micro-algae for the Chinchina river basin is the result of a thorough investigative process, which has allowed teaching the community to take care of water resources and to be aware of the effect that microorganisms have in the existence of all living beings of the planet. This document describes the path, search, route and discovery as stages that complement each other with the passion and persistence of Biology.