<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-17T12:32:55Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/13464" metadataPrefix="dim">https://repositorio.ucaldas.edu.co/server/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/13464</identifier><datestamp>2025-10-08T21:09:19Z</datestamp><setSpec>com_ucaldas_221</setSpec><setSpec>col_ucaldas_232</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" lang="spa">Giraldo Marquez, Juan David</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" lang="spa">Agudelo Montoya, Germán</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" lang="spa">López Mejía , José Fernando</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2009-01-01T00:00:00Z</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2009-01-01T00:00:00Z</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2009-01-01</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="issn">0122-5391</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="eissn">1909-2474</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="url">https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/lunazul/article/view/1112</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="spa">Este artículo resume el informe final de la investigación que lleva como título: “Apropiación del Principio de Precaución en las políticas públicas sanitarias: caso Plan Nacional de Salud Pública de Colombia”, el cual está centrado en el estudio del Principio de Precaución y su incidencia en las políticas públicas sanitarias de la legislación colombiana. La investigación se centró en la revisión tanto de la historia de tal principio en la legislación internacional, fundamentalmente en las convenciones sobre medio ambiente, como en la exploración conceptual que se ha hecho del principio y su relación con la salud pública, especialmente en lo que refiere al Plan Nacional de Salud Pública, determinando la apropiación o no del principio en tal política. Aparece en escena y como correlato investigativo una apertura conceptual del concepto de salud y del concepto de riesgo, los cuales se involucran en la discusión para poder determinar la efectiva incidencia de la precaución en la legislación colombiana. La pretensión de este artículo es, entonces, mostrar de manera sintética cada uno de los puntos a los que hace referencia la investigación misma, esto es, los orígenes y el contexto del Principio de Precaución, las aproximaciones conceptuales que se han hecho acerca de él, su relación específica con la legislación colombiana, los vínculos que éste tiene dentro del complejo concepto de la salud pública y su correspondencia particular en el Plan Nacional de Salud Pública en Colombia. El análisis realizado permitió identificar algunos criterios útiles para determinar el grado de apropiación del Principio de Precaución de una política púbica sanitaria. En este sentido se encontró que en el país sí existe legislación que propende por la inclusión del Principio de Precaución en las normas, pero el actual Plan Nacional de Salud Púbica no lo contempla ni explícita ni implícitamente.&amp;amp;nbsp;</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="eng">ABSTRACT
This article summarizes the final report of the research named “Apropiación del Principio de Precaución en las políticas públicas sanitarias: caso Plan Nacional de Salud Pública de Colombia” which is focused on the study of the Precautionary Principle and its incidence on public health policy of Colombian legislation. The research centered on a historical review of such principle in the international legislation -fundamentally on the environmental conventions-, as on the conceptual exploration that has been done about the principle and its relationship with public health –especially on what refers to the Colombian Public Health National Plan-, determining the acquisition or not of the principle in such plan. Then, as a parallel research point, is brought up a conceptual openness of Health and Risk concepts, which are involved into this discussion in order to determine the effective incidence of precaution in Colombian legislation. What this article intends is to show, in a synthetic way, each of the points to which the research itself makes reference, this is, the origins and context of the Precautionary Principle, the conceptual approaches that have been done to it, its specific relationship with Colombian legislation, the links that this principle has inside the complex concept of Public Health, and its particular correspondence on the Public Health National Plan in Colombia.
The analysis allowed to identify some useful criteria to determine the grade of acquisition of the Precautionary Principle of a health public policy in Colombia. In such sense it was found that the country has a legislation that favors the inclusion of the Precautionary Principle within the rules, but the current Public Health National Plan does not contemplate it neither implicit nor explicitly.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="format" qualifier="mimetype" lang="spa">application/pdf</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="language" qualifier="iso" lang="spa">spa</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="publisher" lang="spa">Universidad de Caldas</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="rights" lang="spa">Luna Azul - 2015</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="uri" lang="spa">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="accessrights" lang="spa">info:eu-repo/semantics/openAccess</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="coar" lang="spa">http://purl.org/coar/access_right/c_abf2</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="source" lang="spa">https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/lunazul/article/view/1112</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="spa">Principio de Precaución</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="spa">Plan Nacional de Salud Pública</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="spa">Medio Ambiente</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="spa">Daño</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="spa">Riesgo</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="spa">Incertidumbre</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="spa">Salud</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="spa">Colombia</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="eng">Precautionary Principle</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="eng">Colombian Public Health National Plan</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="eng">Environment</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="eng">Damage</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="eng">Risk</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="eng">Uncertainty</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="eng">Health</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="eng">Colombia</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="title" lang="spa">El principio de precaución en el Plan Nacional de Salud Pública de Colombia: ¿ausencia o gran mal?</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="title" qualifier="translated" lang="eng">The precautionary principle in the National Public Health Plan of Colombia: absence or great evil?</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="type" lang="spa">Artículo de revista</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="type" qualifier="coar" lang="spa">http://purl.org/coar/resource_type/c_6501</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="type" qualifier="content" lang="spa">Text</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="type" qualifier="driver" lang="spa">info:eu-repo/semantics/article</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="type" qualifier="local" lang="eng">Journal article</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="type" qualifier="version" lang="spa">info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="type" qualifier="coarversion" lang="spa">http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="citationendpage">22</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="citationissue" lang="spa">28</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="citationstartpage">16</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="ispartofjournal" lang="spa">Luna Azul</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Escajedo Sandepifanio, L. Principio de Precaución y riesgos ambientales. En: Romeo Casabona, CM (ed). Principio de precaución, biotecnología y derecho. España: Fundación BBVA; 2004. p. 149-218.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Vorsongende Umweltpolitik, Gobierno Federal Alemán, 1976.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Organización de las Naciones Unidas. Nuestro Futuro Común. Comisión Mundial del Medio Ambiente y del desarrollo. Colombia: Alianza; 1988.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Tratado constitutivo. Artículo 174. Título XIX. Comunidad Económica Europea.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Ley 99/1993 de 22 de Diciembre. Por la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente, se reordena el Sector Público encargado de la Gestión y Conservación del Medio Ambiente y los Recursos Naturales Renovables, se organiza el Sistema Nacional Ambiental, SINA y se dictan otras disposiciones. Congreso de la República de Colombia.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Organización Mundial de la Salud. Constitución de la Organización Mundial de la Salud. Documentos básicos, suplemento de la 45a edición, octubre de 2006.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Plan Nacional de Salud Pública 2007-2010. Ministerio de la Protección Social. República de Colombia.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Ley 1122/2007 de 9 de Enero. Por la cual se hacen algunas modificaciones en el Sistema General de Seguridad Social en Salud y se dictan otras disposiciones. Congreso de la República de Colombia.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Ley 100/1993 de 23 de Diciembre. Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones. Congreso de la República de Colombia.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Sentencia C-293/02. 23 de Abril. Referencia: expediente D-3748. Corte Constitucional. Colombia.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Ley 740/02 de 24 de Mayo. Por medio de la cual se aprueba el “Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología del Convenio sobre la Diversidad Biológica”, hecho en Montreal, el veintinueve (29) de enero de dos mil (2000). Congreso de la República de Colombia.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Ley 164/ 94 de 27 de Octubre. Por la cual se aprueba la "Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático", hecha en Nueva York el 9 de mayo de 1992. Congreso de la República de Colombia.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Ley 629/00 de 27 de Diciembre. Por medio de la cual se aprueba el "Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático", hecho en Kyoto el 11 de diciembre de 1997.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Decreto reglamentario 4525 de 2005. Ministerio de Agricultura y desarrollo rural. Colombia.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Resolución 0425 de febrero de 2008. Ministerio de la Protección Social. Colombia.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Decreto 1950 de 1964. Presidencia de la República. Colombia.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Decreto 677 de 1995. Presidencia de la república. Colombia.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Resolución COM 2003 0644 (04). Comisión Europea. Unión Europea. Sentencia TS 2º, S 15-12-2000. Tribunal Supremo. España.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Loi Barnier del 2 de febrero de 1995. Francia.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Álavarez Alva R. Salud pública y medicina preventiva. México: Manual moderno; 2002.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Amaya Navas OD. La constitución ecológica de Colombia. Colombia: Universidad Externado de Colombia; 2002.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Beck U. La sociedad del riesgo. Hacia una nueva modernidad. Barcelona: Paidos; 1998.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> ------------. Políticas ecológicas en la edad del riesgo. Barcelona: El roure; 1998.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Blum, H.L. Planning for Health. New York: Human sciences press; 1981.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Borrero Navia JM. Los derechos ambientales. Una visión desde el Sur. Feriva: Cali; 1994.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Bronfman M, Langer A, Trostle J. De la investigación en salud a la política: la difícil traducción. México: Manual moderno; 2000.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Dobson A. Pensamiento político verde. Una nueva ideología para el siglo XXI. Barcelona: Paidos; 1997.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> ------------. Pensamiento verde: una antología. Valladolid: Trotta; 1999.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Frenk J. La salud de la población. Hacia una nueva salud pública. México: FCE; 2003.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> García A. Negociar el riesgo. Una propuesta para la gestión de riesgos en sistemas tecnológicos complejos. [Tesis doctoral]. Barcelona; 2004</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Gómez Heras JM. Ética del medio ambiente. Problema, perspectiva e historia. Madrid: Tecnos; 1997.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> López Cerezo JA, Luján JL. Ciencia y política del riesgo. Madrid: Alianza; 2000.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Meadows DH. Los límites del crecimiento: informe al Club de Roma sobre el predicamento de la Humanidad. México: FCE; 1972.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Miller H, Conko G. Precaution without principle. En: Nature biotechnology. vol 19; abril de 2001.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Organización de las Naciones Unidas. Convención Marco sobre el Cambio Climático de las Naciones Unidas; 2002.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Organización de las Naciones Unidas. Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes; 2002.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Organización de las Naciones Unidas. Declaración de Río de Janeiro sobre Medio Ambiente y Desarrollo. Brasil; 1992.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Organización de las Naciones Unidas. Informe sobre desarrollo humano; 2007- 2008.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Organización de las Naciones Unidas. Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente Humano; 1972.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Organización de las Naciones Unidas. Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono; 1987</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Organización de las Naciones Unidas. Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes; 2001.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Conferencia Mundial sobre la Ciencia. Budapest, 1999.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Prigogine I. El fin de las certidumbres. España: Taurus; 1997.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Riechmann J, Tickner J. El principio de precaución. Barcelona: Icaria; 2002.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Rifkin J. El siglo de la biotecnología. El comercio genético y el nacimiento de un mundo feliz. Barcelona: Paidos; 1999.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Roa Rojas H, Roa Días C. Régimen ambiental. Colombia: Ecoe; 2007.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Samaja J. Epistemología de la salud. Argentina: Lugar; 2004.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Secretaría del convenio sobre la diversidad biológica (2000). Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología del Convenio sobre la Diversidad Biológica: texto y anexos. Montreal: Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Sousa B. El foro social mundial. En: Revista el viejo topo: Nº 240; Enero de 2008.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> ------------. La universidad en el siglo XXI. La Habana: Casa de las Américas; 2006.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="references" lang="spa"> Vega Franco L. La salud en el contexto de la nueva salud pública. México: Manual moderno; 2000.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="citationedition" lang="spa">Núm. 28		, Año 2009		: Enero - Junio</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="bitstream">https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/lunazul/article/download/1112/1035</dim:field>
   <dim:field mdschema="dspace" element="entity" qualifier="type" lang="spa">Publication</dim:field>metadata.only</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>