Escobar Potes, María De Pilar | 2009-06-19

Objetivo. Esta investigación describió las características de la Educación para la salud EPS dirigida a los grupos de pacientes hipertensos en una Empresa Social del estado ESE del primer nivel de atención de Manizales en el año 2008. Metodología; se realizó un estudio cualitativo de tipo descriptivo. La información se recolecto directa de las actividades educativas y los recursos empleados en ellas. La información se analizó con base en las siguientes categorías; planeación, ejecución y evaluación de la EPS, conocimientos sobre la normatividad, recursos educativos y de infraestructura, y capacitación del talento humano respecto a EPS. Los hallazgos se confrontaron con el deber ser teórico. Resultados; se encontró que la planeación de la EPS es realizada anualmente por un profesional del área de salud y ejecutadas por auxiliares de enfermería poco capacitados para su desarrollo; la convocatoria de los usuarios se realiza semanalmente por diferentes medios; algunos centros de salud cuentan con infraestructura adecuada para la ejecución de las actividades; el desarrollo de las sesiones educativas no sigue los lineamientos que garanticen el logro de los objetivos y carecen de evaluación. Conclusiones: considerando que el estado salud-enfermedad es un proceso dinámico y como tal requiere intervenciones de acuerdo a las necesidades que se generen, entre ellas la relaciones con la EPS, realizar diagnósticos y plantear objetivos anuales para la satisfacción de éstas no siempre es pertinente, lo que puede incidir en la efectividad de los programas.Objective. The description of the characteristic of Health Education aimed at hypertensive patients in a public health facility in Manizales during 2008. Methodology: a qualitative study with a descriptive character was carried out. The information was obtained by means of semi-structured interviews to the persons responsible for the program, and direct observation of educational activities and the resources used. The data was analyzed taking into account the following categories; planning, implementation and evaluation of Health Education, knowledge on regulations, educational resources and infrastructure, and personnel training in Health Education. The findings were compared with theoretical knowledge. Results: the Health Education planning is conducted annually by a health area professional and carried out by poorly trained nursing assistants for its development. The users call is made on a weekly basis by various means. Some healthcare facilities have adequate infrastructure for implementing activities. The development of the educational sessions does not follow guidelines to ensure the achievement of objectives, and they lack evaluation. Conclusions: considering that the health –disease state is a dynamic process and as such requires interventions according to needs that arise, including those related to Health Education, performing diagnosis and proposing annual goals for fulfilling said needs, is not always relevant. This may affect the effectiveness of the programs.Objetivo: esta pesquisa descreveu as características da educação para a saúde- EPS- dirigida aos grupos de pacientes hipertensos numa Empresa Social do Estado –ESSE- do primeiro nível de atenção de Manizales no ano 2008. Metodologia; se realizou uma pesquisa quantitativa de tipo descritivo. A informação se coligiu por médio de entrevistas Semi-estructuradas a pessoas responsáveis do programa, e de observação direita das atividades educativas e os recursos empregados em elas. A informação se analisou com base nas seguintes categorias; planejarão, execução o evacuação da EPS, conhecimentos sobre a normatividade, recursos educativos e de infraestrutura,  e capacitação do talento humano respeito a EPS. Os descobrimentos se confrontaram com o dever ser teórico. Resultados: encontrou se que a penejar da EPS e realizada anualmente por um profissional da área da saúde e executada por auxiliares de enfermaria poço capacitados para seu desenvolvimento; a convocatória aos usuários se realiza semanalmente por diferentes médios, alguns centros de saúde contam com infra-estructura adequada a execução das atividades; o desenvolvimento das sessões educativas não segue os lineamentos que garantiram o logro dos objetivos e carecem de avaliação. Conclusões: considerando que o estado de saúde enfermidade e um processo dinâmico e como tal requere intervenções de acordo a necessidades que se gerem, entre elas as relacionadas com a EPS., realizar diagnósticos e planear objetivos anuais para a satisfação desta não sempre permitem se, o que pode incidir na efetividade  dos programas.