Buscar
Mostrando ítems 1-6 de 6
Recuperación cultural y problemas prácticos de la traducción: al rescate de la tradición cultural entre los embera-chamí de Antioquia
(Universidad de los Andes, 1995Centro Colombiano de Estudios de Lenguas AborígenesMarta Pabón Triana, 2022-04-25)
spa: Este artículo es producto del Proyecto etnoeducativo de la cultura embera-chamí de Cristianía, bajo convenio de investigación entre la U. de
Antioquia y Colciencias.
La traducción de canciones tradicionales embera ...
"Parude bú o fiesta de la pubertad entre los emberá: Investigación-acción-participante en etnolingüística"
(Universidad de Antioquia, 2022-04-25)
spa: A través del análisis y la traducción hecha por el lingüista Aguirre Licht de una canción antigua de la comunidad, que habla sobre la fiesta de
pubertad de la niña emberá, y con la participación activa de indígenas ...
Elementos morfológicos del dialecto Embera de Cristianía
(Secretaria de educación y cultura de Antioquia, 1987, 2022-04-25)
spa: El trabajo se divide en dos partes: en la primera se hace un esbozo etnográfico y etnohistórico de la comunidad embera, su origen y
desarrollo histórico, modo de vida, etc. En esta parte, se resalta el grupo de ...
Aspectos gramaticales generales del idioma embera de cristianía
(Secretaría de Educación y Cultura de Antioquia : Dirección de Extensión Cultural Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe, 1990, 2022-04-25)
spa: Manuscrito que muestra que el chamí es una variante dialectal del idioma embera; junto con el waunana, conforma el grupo lingüístico chocó,
familia independiente según los últimos estudios. Lingüísticamente se puede ...
Estudios fonológicos del grupo Choco
(Rito Llerena VillalobosColcienciasUniversidad de los Andes, 1995., 2022-04-25)
spa: Presenta los resultados de las investigaciones hechas por los tres autores.
Sobre fonología del embera-chamí de Cristianía (Antioquia), el de Aguirre; comparación de algunas variantes del embera, el de Hoyos;
fonología ...
El sintagma nominal en embera chamí de Cristianía
(Universidad de Los Andes, 1987, 2022-04-25)
spa: Presenta una visión de la fonología de la lengua embera, algunos fenómenos morfológicos, una aproximación a la estructura actancial y sus
componentes (clases sintácticas y unidades menores), para luego examinar la ...