Consecuencias de medir progreso educativo con pruebas estandarizadas: El caso de los Estados Unidos
Artículo de revista
Revista de Antropología y Sociología : Virajes
Núm. 1 , Año 2012 : Enero - Junio
14
1
47
63
2012-06-22
En 2012 se cumplieron 10 años de la implementación de No Child Left Behind (NCLB) o “Ningún niño atrás”  en su traducción al español. NCLB es la ley que define la política educativa para los niños que asisten a  escuelas públicas en los Estados Unidos. Basada en la teoría económica, la ley definió precisos criterios  cuantitativos para evaluar avances o retrocesos en el sistema. En este artículo resumimos los principales  hallazgos presentados en la literatura académica norteamericana con respecto a las consecuencias  esperadas y no esperadas de la ley. La experiencia norteamericana muestra que vincular los resultados de  pruebas estandarizadas a penalidades para profesores y escuelas es una estrategia insuficiente para motivar cambios positivos en el sistema educativo. 2012 marked the 10th anniversary of No Child Left Behind (NCLB) policy implementation. NCLB is the United States of America law that defines the educational policy for children attending public schools. Grounded on economic theory, this law established clear quantitative criteria in order to assess achievement and set-backs in the public educational system. This article summarizes main findings gathered from a literature review on  intended and unintended consequences of the law. The US experience shows that tying standardized test  scores to penalties for teachers and schools is an insufficient strategy to motivate positive change in the  educational system.
- Virajes [1484]