La elasticidad de la reflexión sociológica. Informe de pasantía con el Centro de estudios jurídicos y sociales Dejusticia

Abstract

spa: El escrito que aquí se presenta constituye un informe de pasantía en sociología realizado con el Centro de estudios jurídicos y sociales Dejusticia, el cual se desarrolla a partir de tres capítulos: el primero describe las labores desarrolladas en la experiencia práctica, el segundo es un acercamiento a la lectura del desplazamiento forzado desde las herramientas teóricas y metodológicas que ofrece el metabolismo social, y el último, reflexiona sobre el campo intelectual en relación al mercado laboral; por lo tanto, la experiencia práctica, la apuesta investigativa y la reflexión sociológica, hacen parte de los elementos que lo componen. Pese a los afanes de este mundo agitado que limitan un desarrollo más amplio del pensamiento, este texto expresa la posibilidad de volver sobre los actos, de hacerse preguntas, de vincular la palabra escrita al pensamiento y la acción, ejercicio que a su vez propone ir construyendo diálogos con nosotros mismos y con otros; diálogos necesarios en un país en el que hasta el Cóndor andino (uno de sus símbolos emblemáticos) tiene en peligro su habitar.

eng: This writing constitutes an work practice in sociology carried out with the Center for legal and social studies Dejusticia, which is developed from three chapters: the first describes the work carried out in practical experience, the second is an approach to the reading of the forced displacement from the theoretical and methodological tools offered by social metabolism, and the last one, reflects on the intellectual field in relation to the labor market; therefore the practical experience, the investigative bet and the sociological reflection part of the elements that compose it. Despite the eagerness of this hectic world that limit further development of thought, this text expresses the possibility of going back to actions, of asking questions, of linking the written word to thought and action, an exercise that in turn allows one to go building dialogues with ourselves and with others; necessary dialogues in a country where even the Andean Condor (one of its emblematic symbols) has it home in danger.