Turismo del paisaje y paisaje del turismo: transformaciones en la vereda Boquía, Salento (Quindío, Colombia)

Abstract

Objetivo y metodología. Reflexionar teórica y metodológicamente alrededor de la investigación etnográfica realizada en el año 2014 en la vereda Boquía (Salento, Colombia), que estuvo orientada a comprender el paisaje turístico en su sentido medio ambiental, poniendo en tela de juicio la división epistemológica entre naturaleza y cultura en las investigaciones sociales, apostando por un enfoque interdisciplinar a la hora de interpretar sus dimensiones. Resultados. Para ello se presentaron una variedad de discusiones en torno a la producción de conocimiento legítimo que permitieron incorporar relatos, experiencias e imágenes de una manera creativa y revelando concepciones de paisaje, turismo y desarrollo, obtenidas en el trabajo de campo. Este trabajo presenta diferentes discusiones sobre la producción de conocimiento del paisaje turístico y finalmente muestra un viaje por lugares, sentidos y experiencias. Conclusión. Se comprendió que el paisaje no es exclusivamente natural o cultural, es resultado de relaciones históricas y medioambientales, lo que conlleva a la imposibilidad de una división epistemológica entre naturaleza y cultura.

Objective and methodology. To reflect theoretically and methodologically about the ethnographic research conducted in 2014 in the village of Boquía (municipality of Salento, Colombia), which was aimed at understanding the touristic landscape in the environmental sense, questioning the epistemological division between nature and culture in social research, relying on an interdisciplinary approach to interpret its dimensions. Results. To reach this goal, a variety of discussions on the production of legitimate knowledge that allowed incorporating stories, experiences and images in a creative way emerged revealing conceptions of landscape, tourism and development, obtained in field work. This article presents various discussions on the production of knowledge of the touristic landscape and finally shows a journey through places, sense and experiences. Conclusion. It was possible to understand that the landscape is not only natural or cultural but it is the result of historical and environmental relationships, which leads to the impossibility of an epistemological division between nature and culture.