“Ensamblajes globales” y “reducción de daño”: apuntes en torno a la lucha antidroga y al movimiento antiprohibicionista

Abstract

Objetivo. Realizar una revisión crítica de los conceptos de ensamblaje y situación de Zigon, con el ánimo de mostrar sus posibilidades analíticas para describir los actores sociales y las redes sociotécnicas (o puntos de apoyo de acuerdo a Foucault) que sirven de soporte simbólico y material al fenómeno global denominado ‘prohibición’ o “guerra contra las drogas”. Metodología. Etnografía del activismo antiprohibicionista, incluyendo técnicas de observación participante, entrevistas y archivo. Resultados y conclusiones. Consideramos que esta perspectiva puede mejorar la comprensión sobre los retos teóricos y políticos de estudiar y hacer parte del movimiento antiprohibicionista en Colombia. El texto está dividido en tres secciones: en la primera se parte de un caso etnográfico para entender los desafíos de pensar las “políticas de drogas”, desde perspectivas alternativas al denominado ‘prohibicionismo’, introduciendo así el marco en donde adquieren sentido los conceptos que se estudiaran posteriormente. En la segunda se discuten ambos conceptos, de la mano de algunos teóricos contemporáneos que han usado críticamente las discusiones del llamado “giro ontológico” en la antropología. A modo de conclusión, reflexionamos sobre el papel de los usuarios de drogas en la producción de conocimiento académico y en la construcción de nuevos arreglos políticos para regular las relaciones entre personas y drogas.

Objective. To carry out a critical review of Zigon’s concepts of assembly and situation with the aim of showing its analytical possibilities to describe social actors and socio-technical networks (or points d'appui according to Foucault) that serve as symbolic and material support for the global phenomenon known as ‘prohibition’ or “war on drugs”. Methodology. Ethnography of anti-prohibitionist activism, including techniques of participant observation, interviews and archive. Results and conclusions. It is considered that this perspective can improve the understanding of the theoretical and political challenges of studying and participating in the anti-prohibitionist movement in Colombia. The text is divided into three sections: The first part arises from an ethnographic case to understand the challenges of thinking “drug policies” from alternative perspectives to the so-called ‘prohibitionism’, thus introducing the framework in which the concepts which will be studied later make sense. In the second part, both concepts are discussed together with some contemporary theorists who have critically used the discussions of the so-called “ontological turn” in anthropology. To conclude, in the third part, there is a reflection on the role of drug users in the production of academic knowledge and in the construction of new political arrangements to regulate the relationships between people and drugs.