Oralitura y tejidos de ovinocultura marulandeña

Abstract

spa:ORALITURA Y OVINOCULTURA Transitando de la mano de enseñanzas de los pueblos originarios y entre versos de Hugo Jamioy y Elicura Chihuailaf, se tejió una pedagogía oculta en la memoria de los abuelos que habitan la montaña, la oralitura; fue a partir de esta que inició el palabrandar de la comunidad de Marulanda, un municipio ovinocultor detenido en el tiempo. La educación se convirtió en el puente que posibilitó el diálogo intergeneracional entre estudiantes de bachillerato de la Institución Educativa Efrén Cardona Chica y los adultos mayores de la región, rescatando del olvido aquellas narrativas que construyeron la memoria histórica colectiva y deconstruyeron la memoria violenta que dejó el conflicto armado en la región.

eng:ORALITURA AND SHEEP-FARMING: Transiting hand in hand with the teachings of the native peoples and among the verses of Hugo Jamioy and Elicura Chihuailaf, a pedagogy was woven, hidden in the memory of the grandparents who inhabit the mountain, the oralitura; it was from this that the palabrandar of the community of Marulanda, a sheep-farming municipality stopped in time, began. Education became the bridge that made possible the intergenerational dialogue between high school students of the Efrén Cardona Chica Educational Institution and the older adults of the region, rescuing from oblivion those narratives that built the collective historical memory and deconstructed the violent memory left by the armed conflict in the region.