Percepciones sobre el cáncer de próstata en población masculina mayor de 45 años. Santa Rosa de Cabal, 2010.

Abstract

Algunas percepciones sobre el cáncer de próstata en hombres mayores de 45 años fueron identificadas en  Santa Rosa de Cabal (Risaralda), con el propósito de generar estrategias de promoción de la salud sobre el  tema. Estudio descriptivo con 150 hombres voluntarios que firmaron consentimiento informado. Se  realizaron entrevistas semiestructuradas con 30 preguntas orientadas por el modelo de creencias en salud  de Hochbaum et al. Los datos se organizaron, codificaron y categorizaron. Los participantes eran en su  mayoría casados (53%), procedentes del área urbana (69%), escolaridad primaria (53%), de estrato bajo  (81%), régimen subsidiado de salud (73%) y religión católica (95%). De todos los entrevistados, el 76% se  consideró vulnerable al cáncer de próstata si eran mayores de 60 años. Ellos identificaron los siguientes  factores de riesgo: el hábito de fumar (29%), los comportamientos sexuales promiscuos (8%), la mala  nutrición (5%) y la herencia (7%). El 60% consideró tener conocimientos sobre la enfermedad y el 97% era  consciente de su gravedad. Un 98% de los hombres reconocían los beneficios del diagnóstico oportuno, pero  solo unos pocos (27%) se habían realizado el examen. Se plantearon tres barreras para su realización: falta  de conocimientos (37%), afectación de la masculinidad (33%) y dificultad en el tratamiento (94%); esto último  derivado del alto costo y bajo acceso al servicio especializado. Las barreras culturales, económicas y de  acceso a servicios de salud superan los beneficios percibidos con el tratamiento, lo cual se refleja en la baja  intención de práctica del examen diagnóstico. Se requiere implementar estrategias de educación  participativa.

Some perceptions about prostate cancer were identified in a group of over 45 years old men in Santa Rosa de Cabal-Risaralda, in order to generate strategies for health promotion on the subject. Descriptive study of 150  volunteer males who signed informed consent. Semi-structured interviews were conducted using 30  questions designed using the Hochbaum et al. beliefs in health model which were organized, codified and  categorized. The participants were mostly married (53%), from the urban area (69%), with elementary school  schooling level (53%), from lower social strata (81%), having subsidized health (73%), and belonging to the  Catholic Religion (95%). 76% from the respondents were considered vulnerable to prostate cancer if they  were older than 60 years. The following risk factors were identified: smoking (29%), promiscuous sexual  behavior (8%), poor nutrition (5%) and inheritance (7%). Additionally, 60% of them considered they had  knowledge about the disease and 97% were aware of its severity; 98% of the men acknowledged the benefits  of timely diagnosis, but only a few (27%) had taken the exam. Three barriers for the implementation of the  test were explained: lack of knowledge (37%), affectation of masculinity (33%), and difficulty in treatment  (94%), this last one because of the high cost and low access to specialized services. Cultural, economic and  access to health services barriers overcome the benefits perceived with the treatment which is reflected in  the low intention to take the diagnostic test. It is required to implement participatory education strategies.